Welcome To Esperanza Elementary Blog

I want to give you a special welcome to our Esperanza Elementary blog as we take our journey to found the school of our dreams. I invite you to visit us often and offer any ideas, thoughts, suggestions, questions, comments, etc. you might have.

Tuesday, July 2, 2013

Billete de $500

I am glad to now have this story in Spanish. 

Un profesor enseña un billete de $500 y le dice a sus alumnos: "¿A quién le gustaría tener este billete?", todos los alumnos levantan la mano, el profesor arruga el billete y les pregunta: "¿Siguen queriéndolo?" Las manos suben de nuevo.

Él lanza el billete arrugado al suelo, salta encima y dice: "¿Aún lo quieren?", los alumnos levantan la mano por tercera vez.
Entonces les dijo: "Amigos míos, ustedes han aprendido una lección muy importante hoy; aunque he arrugado el billete, lo he pisoteado, lo he lanzado, aún es de su interés y desean tenerlo, porque su valor no ha cambiado, sigue siendo un billete de $500...

Muchas veces en la vida, te ofenden, personas te rechazan, y los acontecimientos te sacuden. Sientes que ya no vales nada, pero TU VALOR no cambiará NUNCA para la gente que realmente te quiere. Incluso en los días en que estés en tu peor momento, TU VALOR SIGUE SIENDO EL MISMO, así que, pase lo que pase, NUNCA TE RINDAS Y SÓLO DISFRUTA TU VIDA, ¿por qué? Porque sólo tenemos una.

Buenas noches, amigos. Si les gustó, por favor, compártanlo.

Ernest

Un profesor enseña un billete de $500 y le dice a sus alumnos: "¿A quién le gustaría tener este billete?", todos los alumnos levantan la mano, el profesor arruga el billete y les pregunta: "¿Siguen queriéndolo?" Las manos suben de nuevo.

Él lanza el billete arrugado al suelo, salta encima y dice: "¿Aún lo quieren?", los alumnos levantan la mano por tercera vez.
Entonces les dijo: "Amigos míos, ustedes han aprendido una lección muy importante hoy; aunque he arrugado el billete, lo he pisoteado, lo he lanzado, aún es de su interés y desean tenerlo, porque su valor no ha cambiado, sigue siendo un billete de $500...

... Muchas veces en la vida, te ofenden, personas te rechazan, y los acontecimientos te sacuden. Sientes que ya no vales nada, pero TU VALOR no cambiará NUNCA para la gente que realmente te quiere. Incluso en los días en que estés en tu peor momento, TU VALOR SIGUE SIENDO EL MISMO, así que, pase lo que pase, NUNCA TE RINDAS Y SÓLO DISFRUTA TU VIDA, ¿por qué? Porque sólo tenemos una.

Buenas noches, amigos. Si les gustó, por favor, compártanlo.

No comments: